公의 諱는 희무(希武)니 系는 靑松이라 문림랑휘홍부지팔대손(文林郞諱洪孚之8代孫)이오합문지후휘연지칠대손(閤門祗侯諱淵之7代孫)이오 청화부원군휘용지육대손(靑華府院君諱龍之6代孫)이오 좌정승휘덕부지오대손(左政丞諱德符之5代孫)이라 고조휘계년(高祖諱繼年)이니 지성주사(知成州事)하고 증조휘(曾祖諱)에 연(涓)이니 증이조참판(贈吏曹參判)이오 조휘종하(祖諱宗夏)니 증좌승지(贈左承旨)요 고휘(考諱)에 근(瑾)이니 통사랑(通仕郞)이라 비(妣)에 慶州李氏로다.
公이 유이성효(幼而性孝)하야 정성부폐(定省不廢)하고 한난필심(寒煖必審)하니라 통사랑공(通仕郞公)이 세알우종증조고(歲謁于從曾祖姑) 소헌왕후(昭憲王后)할세 시칙침소부허(時則寢所不許)하고 장욕(狀褥)이 유근(惟謹)이라 매야(每夜)에 북향납배(北向納拜)하고 신역여지(晨亦如之)하다. 年13에 재기초윤(才氣超倫)하야 부급천리(負笈千里)에 여기종증조영상공휘회지손(與其從曾祖領相公諱澮之孫)과 청성군사인공형제(靑城君舍人公兄弟)로 동사(同師)할세 公이 최우언(最優焉)하니라 성종갑인(成宗甲寅)에 文科로 위사헌부감찰(爲司憲府監察)하니 사은후(謝恩後)에 유숙우종증조상공댁(留宿于從曾祖相公宅)이러니 時에 청성군(靑城君)은 위한성부윤(爲漢城府尹)하고 사인공(舍人公)은 위진사(爲進士)라 동침(同寢)할세 어전일독서시갈수지고(語前日讀書時渴睡之苦)하다.
임행(臨行)에 부윤공(府尹公)이 증시왈명감위기임(贈詩曰明監爲己任)이오 선찰답군은(善察答君恩)이라 하니 公이 배사이귀(拜謝而歸)하야 到門日에 유우색(有憂色)하니 제료왈군득미관(諸僚曰君得美官)이어늘 유유우색(猶有憂色)은 何也오 公이 왈선고여경(曰先考餘慶)으로 행참대성(幸叅臺省)이나 선고부재(先考不在)하야 미급영양(未及榮養)하니 풍수지통(風樹之痛)에 당부하여(當復何如)며 차관부부명실(且官不副名實)하니 필유책기어복구지구(必有責其於覆懼之懼)에 우하여(又何如)오 吾以是로 유우색야(有憂色也)타 하니 제료개유점구지(諸僚皆有漸懼之)하다. 월익년을묘(越翌年乙卯)에 燕山의 立朝에 부부출사(不復出仕)하고 卒于家하니 中宗乙酉에 증예조참판(贈禮曹參判)하다. 묘재전남장성군삼계면상도리도동방축내축좌원(墓在全南長城郡森溪面上道里道洞防築內丑坐原)하니라 配에 해진승씨(海津承氏)니 현감교(縣監敎)의 女라 묘여공동부(墓與公同祔)하다. 生4子하니 長曰鱣은 부사직(副司直)이오 차왈유(次曰鮪)이요 왈언(曰鰋)이요 曰鰭이러라 언지자문과홍문관학사지제교휘안평(鰋之子文科弘文館學士知製敎諱安枰)은 봉사중주(奉使中州)하야 지첨지중추부사(至僉知中樞府事)하니라. 嗚呼라 공지사적(公之事蹟)을 기소복문(己所服聞)이나 이운잉(而雲仍)이 이재하읍(離在遐邑)하야 사공명행(使公名行)으로 약장적막언(若將寂寞焉)타가 금재루완(今纔鏤頑)할세 비명세(俾命世)로 기술(記述)하니 개탄지극(慨嘆之極)에 차희차구(且喜且懼)하야 약략기만일(略略其萬一)하노라.

仁祖8年庚午(1630年) 3月上澣
族玄孫 行嘉義大夫工曹參判 靑雲君 命世 謹撰